Summer jobs for students - Emplois d’ete pour eleves et etudiants

  • Communications Officer /Agent de communication

    • Writing and editing content for the organization’s mission to empower black women, youth and children ;

    • Helping to prepare media talking points;

    • Developing strategies to help boost the company.

    ————————————————————————

    • Rédiger et réviser du contenu prenant en compte la mission de l'organisation de promouvoir les femmes noires, les jeunes et les enfants ;

    • Aider à préparer les points de discussion des médias ;

    • Développer des stratégies pour aider à promouvoir l'entreprise.

  • Social Media Community Manager / Gestionnaire de la communauté des médias sociaux

    • Interacting with community members in a professional, personable, and timely manner, particularly marginalized black women, youth and children;

    • Working with the departments in order to create engaging and relevant content;

    • Collaborate with black women, youth and children to empower members of the community;

    ————————————————————-

    • Interagir avec les membres de la communauté de manière professionnelle, personnelle et opportune, particulièrement les femmes noires, les jeunes et les enfants marginalisées;

    • Travailler avec les départements afin de créer un contenu engageant et pertinent;

    • Collaborer avec les femmes noires, les jeunes et les enfants pour promouvoir les membres de la communauté

  • Sales representative - Financial services / Représentant commercial - Services financiers

    • Analyzing various financial information;

    • Reviewing financial information before the input and validate the approver signatures;

    • Complete a variety of projects related to the empowerment of black women, youth and children who are members of the community;

    —————————————————————-

    • Analyser diverses informations financières ;

      Réviser les informations financières avant leur saisie et valider les signatures des approbateurs ;

    • Compléter une panoplie de projets en lien avec l’autonomisation (empowerment) des femmes noires, des jeunes et des enfants qui sont membres de la communauté ;

    • Exécuter divers projets/tâches selon les besoins.

  • Dietetic Consultant / Consultant en diététique

    • Developing diet and nutrition programs that focus on food and lifestyle of women, youth and children in the black community;

    • Providing guidance with food services.

    ————————————————————-

    • Coordonner des programmes de nutrition qui renforce la santé et le bien-être des femmes noires, des jeunes et des enfants ;

    • Fournir des conseils sur les services alimentaires.

  • Fitness Coordinator / Coordinateur de fitness

    • Provide support to Black women, youth and children in achieving their personal goals;

    • Planning inclusive physical activities.

    ——————————————————————————-

    • Offrir du soutien aux femmes noires, aux jeunes et aux enfants afin qu’ils puissent atteindre leurs buts personnels ;

    • Planifier des activités physiques inclusives.

  • Marketing Assistant / Assistant(e) - Marketing

    • Supporting sales presentations by assembling quotations/proposals;

    • Providing research information by collecting, analyzing, and summarizing data and trends, particularly research in the field of marginalized Black women, youth, and children

    ————————————————————————

    • Soutenir les présentations de vente en préparant des devis/propositions ;

    • Fournir des informations de recherche en collectant, analysant et résumant les données et les tendances, en particulier la recherche dans le domaine des femmes noires, des jeunes et des enfants marginalisés.

  • Market Research Analyst / Analyste des études de marché

    • Analyzing why certain trends are the way they are;

    • Finding the best ways to promote Leading Ladies Canada;

    • Observing the trends in the Black community that leaves an impact on the lives of women, youth and children;

    ———————————————————————-

    • Analyser pourquoi certaines tendances sont commes elles le sont ;

    • Trouver les meilleurs moyens de promouvoir Leading Ladies Canada ;

    • Observer les tendances dans la communauté noire qui laissent un impact dans la vie des femmes, des jeunes et des enfants.

  • Administrative Assistant - General /Assistant(e) administratif(ve) - général(e)

    • Organizing and scheduling appointments;

    • Taking detailed notes;

    • Writing and distributing email, correspondence memos, letters, and forms;

    ——————————————————————

    • Organiser et fixer des rendez-vous;

    • Prendre des notes détaillées ;

    • Rédiger et distribuer des courriels, des notes de correspondance, des lettres et des formulaires

  • Administrative Assistant - Loans & Grants /Assistant(e) administratif(ve) - Prêts et subventions

    • Assisting with drafting loan applications and other related loan documentation.

    • Setting up and maintaining manual and computerized information filing systems

    • Drafting proposals with the purpose of empowering black women and youth to obtain funding for loans and grants

    ————————————————————————

    • Aide avec la rédaction des demandes de prêt et autres documents de prêt connexes ;

    • Mise en place et maintien de systèmes de classement d'informations manuels et informatisés.

    • Rédiger des propositions dans le cadre de l’autonomisation des femmes noires et des jeunes afin d’obtenir des fonds financiers pour offrir des prêts et bourses.